05. April 2024
Besuch der polnischen Partnerschule in Gdansk
Deutsche Schüler zu Gast in Gdansk
Tag 1: 10.03.2024
Heute begaben sich 19 Schüler und Schülerinnen sowie 2 Lehrkräfte mit dem Bus auf die lange Reise in die polnische Partnerschule nach Gdansk in Polen. Nach 8 Stunden erreichten wir unser Ziel, wo die Schüler und Schülerinnen bereits von den Gasteltern erwartet wurden.
Tag 2: 11.03.2024
We did a lot of things on this Monday, mostly historical visits and tours. Our exchange students took care of us and took us to the meeting point where everyone was supposed to meet. Then we met a nice lady that guided us through the old town of Gdansk and told us something about its history (all in German). She took us to a museum that displayed a lot of historical items and beautiful pictures with expensive details that showed us the old art that was produced in Gdansk. Around 12 o’clock, we visited St. Mary’s Church, a big Catholic church . This church played an interesting show with dolls made out of wood at exactly 12o’clock. If you’re new to Gdansk and you want to have an overview of the city, you can climb the stairs that are also in the St. Mary’s Church. We all were a bit exhausted after climbing those stairs (400 steps) so we went to the Amber museum where we could move freely and look around. It’s a great museum for tourists because it was an English translation for people that are not from Poland so they can understand the background of the natural lumps and the other items that they show. After this, we all had free time, and our Polish exchange students took us all to different but interesting places. We had a lot of fun and are very grateful for this opportunity!
Heute war unser erster Ausflug in Gdansk/Polen. An diesem Tag hat es leider stark geregnet und es war sehr kalt, aber wir waren alle warm angezogen oder mit Regenschirmen bewaffnet. Wir haben an diesem Tag gemeinsam viel über die Stadt Danzig erfahren und gesehen. Gegen 9 Uhr, fuhren wir alle mit dem Bus eine ganze Weile durch Danzig, wobei man auch schon viel von der Stadt sehen konnte, bis zum Stopp in der Altstadt. Dort wurden wir freundlich von einer polnischen Dame empfangen und bekamen eine Führung auf Deutsch durch die Danziger Altstadt, was gleichzeitig wie ein Spaziergang mit vielen Freunden war. Er ging ca. 2 Stunden. Dabei sahen wir viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. die größte Kirche in Danzig, die Marienkirche, welche wir auch von innen besichtigen konnten und uns dabei das wunderschöne Klangspiel der astronomischen Uhr ansahen. Danach durften wir die Aussichtsplattform besteigen. Von dort oben hatte man einen tollen Blick auf die ganze Altstadt von Danzig. Während der Führung besichtigten wir auch zwei Museen, eines war geschichtlich und handelte von der Entstehung der Stadt Danzig und ihrer weiteren früheren Geschichte, das zweite Museum war ein modernes Bernstein-Museum. Ca. 14 Uhr verabschiedeten wir uns auch schon und konnten nun unsere Freizeit in Danzig genießen. Es war ein toller, entspannter Tag.
Tag 3: 12.03.2024
Am Dienstag, den 12.03.2024, startete der Tag in der Grundschule 81 in Gdansk- Polen. Als sich nach und nach alle Schüler in dem Klassenraum eingefunden hatten, konnte die Arbeit beginnen. An diesem Tag nahmen wir uns eine Projektarbeit basierend auf der Kunst von Jan von Holleben vor zu den drei Themen des Schüleraustausches- Diversität, Toleranz und Respekt. Zunächst wurde uns die Arbeitsweise und Kunst von Jan von Holleben vorgestellt, welche wir nun in gemischtnationalen Gruppen auf unsere drei Hauptthemen übertragen und anwenden sollten. Jan von Holleben arbeitet vor allem mit abstrakter Fotografie, welche sich durch einzigartige Perspektiven und unendliche Kreativität ausdrücken sollte. Nun galt es in den Gruppen, Ideen zu entwickeln und diese künstlerisch umzusetzen. Nach einer konzentrierten Arbeit und einem zufriedenstellenden, schnellen Ergebnis gab es zum Mittagessen Pizza, welche von den Schülern mit offenen Armen empfangen wurde. Gut gestärkt, sollte es nun auch schon zum zweiten Teil der Projektarbeit kommen. Hierzu wurden neue Gruppen geformt. Diesmal ging es um die Erstellung eines Wortclusters, welches ebenfalls den Themen Diversität, Toleranz und Respekt folgte. Nach der Fertigstellung dieser Projektarbeit wurden die Ergebnisse präsentiert und gemeinsam ausgewertet. Um diesen anstrengenden Tag gemeinsam ausklingen zu lassen, trafen wir uns nach etwas Freizeit im Bowlingcenter. Nach einem gelungenen Tag mit vielen neuen Erkenntnissen und spaßigen Erfahrungen trennten sich unsere Wege und wir gingen zurück in unsere Gastfamilien.
On Tuesday, we started the day with some exercise as we were a bit late and needed to run to school. The project, which took place in the school of the Polish exchange students, started at 8:30am. It was about tolerance, diversity and respect. We were supposed to take photos to represent those values. When everyone had finished, we reviewed the results which were so funny, but still represented the theme. After the first part was over, we had lunch. During the lunch break, we walked around the school and had pizza, which was very delicious. The next part of the project was to design a poster with one word of the theme. Then we searched for words, which started with the letters of the word we chose. The words were supposed to fit or even describe the chosen word. The results were so different but still all super good. At 2 o’clock pm we had free time. For example, a friend of mine, her Polish partner, my Polish partner and I went to the mall to go shopping. At 6 o’clock pm everyone met at the bowling alley. There we were split in 8 teams, and it was just so much fun. The hour flew by so fast and at the end of the day everyone went home exhausted, but happily.
Tag 4: 13.03.2024
Heute waren wir von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr im European Solidarity Centre. Dort hatten die deutschen Gastschüler eine geführte Tour auf Deutsch und die polnischen Gastgeber eine geführte Tour auf Polnisch. Uns wurde dort viel über die Geschichte, die Aufstände und die Entwicklung der Solidaritätsbewegung in der 1970er Jahren in Polen erklärt. Im Anschluss sind wir zum Treffpunkt für die City Rally gegangen. Nachdem uns alles erklärt wurde, sind wir in Gruppen losgezogen und haben viele Rätsel und unterschiedliche Aufgaben zusammen gelöst. Bei der Rally sind wir an vielen schönen und historischen Plätzen vorbeigekommen, die wir davor auch schon einmal bewundern durften. Nach der City Rally haben wir mit unseren polnischen Gastgebern z.B. weiter Gdansk erkundet, sind in verschiedene Geschäfte gegangen oder haben einen Spaziergang am Meer gemacht.
Today we were at the European Solidarity Museum from 10:00 a.m. to 12:00 a.m. for a German tour about the life, uprisings and history of the Solidarity movement in the 1970ies in Poland. Meanwhile, the Polish children were able to explore the museum on their own. After spending the morning there, we set off for a two-hour city rally in Gdañsk, solving various riddles hidden throughout the city. From 2:30 p.m. we were able to spend the rest of the day with our Polish hosts as we wanted.
Tag 5: 14.03.2024
Der vierte und somit auch der letzte Tag in Polen war nochmal besonders toll. Nicht nur, dass an diesen Tag Lotte ihren 15. Geburtstag gefeiert hat, sondern auch der tolle Ausflug in den Zoo und in die Jump City von Gdañsk machten diesen Tag besonders. Wir mussten alle früh aufstehen, um entweder den Bus zu nehmen oder mit dem Auto gebracht zu werden. Dadurch, dass der Verkehr um diese Zeit sehr schlecht war, kamen ein paar polnische und deutsche Schüler etwas später am vereinbarten Treffpunkt, nämlich am Zoo an. Dies war aber nicht weiter schlimm, sodass es dann um 9:30 Uhr in den Zoo ging. Am Anfang wurde erst einmal ein Gruppenfoto von uns gemacht und dann wurden wir in zwei Gruppen geteilt. Die erste Gruppe durfte als erstes in das Streichelgehege der Ziegen gehen. Dort gab es außerdem noch ein Alpaka und ein Kaninchen. Da es an diesem Tag so warm war, konnte man schon fast ohne Jacke rumlaufen. In der Zwischenzeit hatte sich die zweite Gruppe die Pinguine angeschaut. Es war ein besonderer Pinguin unter all den anderen Pinguinen dabei, nämlich ein weißer Pinguin. Danach ging es weiter zu den Giraffen. Auf dem Weg dahin haben wir viele kleine Erdmännchen gesehen, welche uns neugierig beobachtet hatten. Dann haben wir uns wieder in dieselben zwei Gruppen vom Anfang eingeteilt, da nicht alle Schüler in das Giraffengehege konnten. Die erste Gruppe ging in das Giraffengehege und hat erstmal eine kleine Belehrung bekommen. Das Gehege war relativ eng gehalten und unterbrachte zwei Giraffen. Wir standen alle in einer Reihe und eine Zoo-Angestellte hatte jedem von uns Futter in die Hand gegeben. Daraufhin hat die Giraffe mit ihrer riesengroßen Zunge unsere ganze Hand abgeleckt, welche danach sehr geklebt hatte. Trotz alledem war dies ein tolles Erlebnis. Danach sind wir alle zusammen zu den Löwen gelaufen. Auf dem Weg dorthin sind wir auch noch zwei Leoparden begegnet (natürlich im Gehege). Nach dem Rundgang bei den Löwen, den Sandkatzen und Schlangen, erhielten wir alle noch einen Magneten mit einem Tiermotiv als Erinnerung. Anschließend konnten wir uns mit einem Vanille- oder Schokocroissant stärken. Diese waren sehr lecker, genauso wie die heiße Schokolade, welche wir auch noch dazu bekommen hatten. Danach mussten wir auch leider schon gehen, aber wir haben davor nochmal kurz im Zoo-Shop für Souvenirs angehalten. Dann sind wir zu einer wunderschönen Kirche gegangen und dann 13:45 Uhr zu der Jump City. Nach einer kurzen Einweisung hatten wir eine Stunde Zeit um uns auszutoben. Es hat alles sehr viel Spaß gemacht! Im Anschluss verbrachten wir einen letzten gemeinsamen Abend mit unseren Gastschülern und deren Familien.
The day started in the morning at the zoo in Gdansk. We met in front of the zoo, which is the biggest zoo in Poland. In the zoo we saw many animals like penguins, giraffes, lions, crocodiles and many more. We also got food at the zoo. Then we went by tram to ''Jump city''. This is a hall with a lot of trampolines, mini games, foam cubes or giant mats. Afterwards we had free time and were able to enjoy our last day in Gdansk.
Tag 6: 15.03.2024
After our host parents bid us a loving farewell, there was one last group photo in front of the coach in Gdansk. The first few hours went flawlessly. Many were sleeping and many were listening to music or watching videos on their cell phones. After a few hours we stopped at a rest stop for the first time. After a short break we continued again. At the last break just before the border we went to McDonald's. Everyone was happy and then the trip was over. We arrived Großkorbetha after a 9-hour journey where our families were already waiting for us.